De laatste aflevering voor de zomerstop is er eindelijk. Bart had een speciale zomerfilmvideocassette gemaakt voor Sven en Maarten, waarover we het moeten hebben. We doen een rondje Prison Bound om gans de zomer over na te denken. Bart lanceert een nieuw segment, Sven introduceert Sventember, en Maarten is weeral aan het haten op Raiders Of The Lost Ark. Dat laten Sven en Bart niet zo maar gebeuren. Dat spreekt voor zich.