Historicus Ruud Borman gaat verder met zijn college over de Kelten. In deze aflevering komt de 'Andere Wereld' van de Kelten aan bod en tot besluit neemt Ruud ons mee naar de Blasket Islands, volgens de Kelten het einde van de horizon.